1
00:00:00,091 --> 00:00:01,958
سابقاً في سيرين..

2
00:00:01,964 --> 00:00:03,831
أختي عادت؟

3
00:00:03,837 --> 00:00:06,037
نعم. إنها مع اثنين آخرين.

4
00:00:06,507 --> 00:00:08,875
أين رين؟

5
00:00:08,881 --> 00:00:10,810
يريدون إعادتي إلى الماء.

6
00:00:10,816 --> 00:00:13,221
هذه الأشياء، هاجمونا.

7
00:00:13,329 --> 00:00:14,696
أنا أعرف كيف يجب أن تشعر،

8
00:00:14,712 --> 00:00:16,796
ولكن ملاحقته
لن يكون الأمر جيدًا.

9
00:00:18,576 --> 00:00:20,560
- زاندر؟
- أنا قلقة عليه.

10
00:00:20,566 --> 00:00:21,828
زاندر، انتظر!

11
00:00:21,834 --> 00:00:23,301
ابق حيث أنت يا بن!

12
00:00:25,238 --> 00:00:26,405
قف!

13
00:00:28,208 --> 00:00:29,308
كيف حالها؟

14
00:00:29,342 --> 00:00:31,343
إنها تزداد سوءًا.

15
00:00:31,378 --> 00:00:34,164
رين، هناك شخص ما
قد تكون قادرة على المساعدة.

16
00:00:34,170 --> 00:00:35,748
شخص لديه دم أختك.

17
00:00:36,785 --> 00:00:38,723
- يمكنني إجراء المكالمة.
- تمام.

18
00:00:39,119 --> 00:00:40,652
دكتور ديكر، أنا بن.

19
00:00:41,112 --> 00:00:42,622
نحن بحاجة إليك.

20
00:00:48,895 --> 00:00:51,230
دونا، من فضلك لا تذهبي.

21
00:00:51,264 --> 00:00:52,765
ابقى معي.

22
00:00:52,799 --> 00:00:54,366
تمام؟ أنا هنا.

23
00:00:57,804 --> 00:01:00,616
اه. إنها هناك.

24
00:01:00,874 --> 00:01:02,975
لقد نظفت الجرح وألبسته.

25
00:01:08,541 --> 00:01:10,408
مهلا، هيا.

26
00:01:10,763 --> 00:01:12,363
اه، أنا جيد.

27
00:01:14,362 --> 00:01:15,767
هل يمكنك إعداد بالتنقيط؟

28
00:01:15,773 --> 00:01:16,974
نعم.

29
00:01:18,345 --> 00:01:20,759
هنا. خذ هذا وعلقه هناك.

30
00:01:21,923 --> 00:01:23,657
ما هذا، الآلات؟

31
00:01:23,663 --> 00:01:25,364
انها للتحقق من كيفية عملها.

32
00:01:25,398 --> 00:01:27,566
معدل ضربات قلبها، وضغط دمها.

33
00:01:27,600 --> 00:01:28,767
سوف يساعدها.

34
00:01:36,056 --> 00:01:38,644
هذه هي الخلايا التي
استخرجنا منك.

35
00:01:38,678 --> 00:01:40,212
يمكنهم مساعدتك.

36
00:01:40,246 --> 00:01:42,827
رقم من فضلك.

37
00:01:42,833 --> 00:01:44,445
رقم لا.

38
00:01:44,451 --> 00:01:45,818
انه هنا لمساعدتك.

39
00:01:45,852 --> 00:01:47,085
انظر إليَّ.

40
00:01:47,120 --> 00:01:49,154
أنا هنا لذلك لن يؤذيك أحد.

41
00:02:04,037 --> 00:02:05,103
مرحبًا مادي.

42
00:02:05,138 --> 00:02:06,171
أهلاً.

43
00:02:09,221 --> 00:02:10,476
إنها ضعيفة،

44
00:02:10,494 --> 00:02:12,008
لكن معدل ضربات قلبها زاد.

45
00:02:12,145 --> 00:02:14,613
استقرار ضغط الدم كذلك.

46
00:02:14,647 --> 00:02:16,114
اتصلت به؟

47
00:02:16,149 --> 00:02:18,851
لقد كانت تموت يا مادي.

48
00:02:18,885 --> 00:02:20,953
لم يكن لدينا خيار.

49
00:02:20,987 --> 00:02:22,521
لقد ساعدها.

50
00:02:31,297 --> 00:02:32,764
كيف حال والدك؟

51
00:02:32,799 --> 00:02:34,199
انه بخير.

52
00:02:34,234 --> 00:02:35,667
لقد حالفه الحظ.

53
00:02:37,525 --> 00:02:39,638
مادي، كانوا سيقتلونهم.

54
00:02:39,644 --> 00:02:40,895
كان علينا أن نفعل شيئا.

55
00:02:40,901 --> 00:02:43,271
لسنا بحاجة للحديث
حول هذا الآن.

56
00:02:44,177 --> 00:02:46,411
حاول بن مساعدتنا.

57
00:02:49,182 --> 00:02:50,449
أنا أعلم، رين.

58
00:02:50,483 --> 00:02:52,150
لكنه لم يفعل، أليس كذلك؟

59
00:02:56,578 --> 00:03:01,260
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة medvidecek007 -
- www.addic7ed.com -

60
00:03:45,987 --> 00:03:47,994
يجب أن تكون تمزح.

61
00:03:48,230 --> 00:03:49,647
كم عدد؟

62
00:03:49,657 --> 00:03:51,527
حسنًا، سأسأل في الجوار
وأعود إليك.

63
00:03:51,561 --> 00:03:52,795
ماذا يحدث هنا؟

64
00:03:52,829 --> 00:03:54,463
إطلاق نار في المدينة الليلة الماضية.

65
00:03:54,498 --> 00:03:56,292
لقطات؟ ماذا حدث؟

66
00:03:56,298 --> 00:03:57,655
لا فكرة.

67
00:03:58,134 --> 00:03:59,935
لقد تم القبض علي تقريبًا في منتصفه.

68
00:03:59,970 --> 00:04:00,970
ماذا؟!

69
00:04:01,004 --> 00:04:02,638
لقد كنت خارجا في موعد.

70
00:04:02,672 --> 00:04:04,840
ظهر ديل بيشوب وهو يحمل بندقية،

71
00:04:04,875 --> 00:04:06,442
أخبرنا أن نعود إلى الداخل

72
00:04:06,476 --> 00:04:08,277
ماذا يحدث هنا؟

73
00:04:08,311 --> 00:04:10,145
من الأفضل أن أتوقف عند ديل،

74
00:04:10,180 --> 00:04:11,447
أرى ما يمكنني معرفة ذلك.

75
00:04:11,481 --> 00:04:12,656
ربما أنت أفضل.

76
00:04:25,537 --> 00:04:28,998
أنا لا أفهم لماذا أنت
يلومني على كل هذا.

77
00:04:29,032 --> 00:04:31,033
حسنًا؟ لقد فعلت ذلك لحماية رين.

78
00:04:31,067 --> 00:04:32,368
ماذا يحدث هنا؟

79
00:04:32,736 --> 00:04:34,053
حقًا؟

80
00:04:34,516 --> 00:04:37,673
أنظر إليك و
الاختيارات التي تقوم بها،

81
00:04:37,707 --> 00:04:39,642
الطريقة التي تتحدث بها عن رين،

82
00:04:39,676 --> 00:04:41,529
وأنا أشعر وكأنك
شخص مختلف.

83
00:04:41,535 --> 00:04:43,345
مادي، توقف.

84
00:04:43,380 --> 00:04:44,847
حتى جلب ديكر.

85
00:04:44,881 --> 00:04:47,316
- إنه يساعدها.
- إنه خطير.

86
00:04:47,784 --> 00:04:50,098
كنا نتخذ القرارات معًا.

87
00:04:50,218 --> 00:04:52,606
أشعر وكأنك في رأسك.

88
00:04:58,695 --> 00:05:00,269
هل لي

89
00:05:01,197 --> 00:05:02,731
أسألها سؤالا؟

90
00:05:06,107 --> 00:05:07,469
نعم.

91
00:05:09,639 --> 00:05:11,206
أنت...

92
00:05:12,409 --> 00:05:14,944
غنى لي أغنية من قبل.

93
00:05:14,978 --> 00:05:17,046
هل يمكنك أن تفعل ذلك مرة أخرى؟

94
00:05:17,080 --> 00:05:18,881
صوتك جميل جدا.

95
00:05:20,483 --> 00:05:22,084
تحتاج إلى المغادرة.

96
00:05:22,118 --> 00:05:23,852
أريد أن أسمعها مرة واحدة فقط..

97
00:05:23,887 --> 00:05:26,455
غنت لك هرباً منك،

98
00:05:26,489 --> 00:05:28,057
ليس لأنها تحبك.

99
00:05:28,091 --> 00:05:29,425
لكن...

100
00:05:31,572 --> 00:05:33,435
لن تفعل ذلك مرة أخرى.

101
00:05:49,279 --> 00:05:50,779
هل ستغني لي؟

102
00:05:58,488 --> 00:05:59,855
كيف حالها؟

103
00:05:59,975 --> 00:06:01,624
افعل بشكل أفضل.

104
00:06:01,961 --> 00:06:03,926
لا يبدو أنك سعيد بذلك.

105
00:06:03,960 --> 00:06:05,903
الأخت رين

106
00:06:06,696 --> 00:06:08,831
ماذا بينكما؟

107
00:06:09,866 --> 00:06:11,433
ماذا تقصد؟

108
00:06:11,468 --> 00:06:14,461
قالت رين أن أختها لا تحبني.

109
00:06:14,944 --> 00:06:16,505
لماذا تغني؟

110
00:06:16,539 --> 00:06:18,941
لماذا تجذبني إليها؟

111
00:06:20,181 --> 00:06:22,579
لم أعد أعرف
عنه مما تفعله.

112
00:06:23,279 --> 00:06:24,480
يبدو أنك كذلك.

113
00:06:25,548 --> 00:06:27,947
أنا فقط بحاجة إليها مرة أخرى.

114
00:06:28,718 --> 00:06:30,185
لقد أنقذت حياتها.

115
00:06:30,220 --> 00:06:32,521
ربما يمكنك التحدث معها من أجلي.

116
00:06:32,555 --> 00:06:34,729
ولا أسمعها مرة أخرى،

117
00:06:35,130 --> 00:06:37,159
سأفقد عقلي اللعين.

118
00:06:45,422 --> 00:06:48,687
من فضلك خذني مرة أخرى.

119
00:06:49,488 --> 00:06:50,959
الى الماء.

120
00:06:52,588 --> 00:06:55,023
إنها ليست قوية بما فيه الكفاية.

121
00:06:56,185 --> 00:06:57,492
ليس بعد.

122
00:06:57,527 --> 00:06:59,149
لو سمحت.

123
00:06:59,941 --> 00:07:02,555
سأترككما وحدكما للتحدث.

124
00:07:03,199 --> 00:07:04,833
يجب أن ننتظر.

125
00:07:05,210 --> 00:07:08,436
يتطلب التغيير الكثير من القوة.

126
00:07:12,608 --> 00:07:14,926
سوف آخذك

127
00:07:15,046 --> 00:07:16,655
عندما تكون أفضل.

128
00:07:21,551 --> 00:07:24,553
هل تتذكر عندما كنا صغاراً؟

129
00:07:24,587 --> 00:07:26,900
لقد اصطدنا معًا

130
00:07:27,147 --> 00:07:28,657
لعدة أيام.

131
00:07:30,426 --> 00:07:33,161
لقد طاردتك لأجعلك سريعًا.

132
00:07:34,797 --> 00:07:37,465
وعلمتني كيف أقاتل

133
00:07:38,421 --> 00:07:40,005
وتكون قوية.

134
00:07:40,636 --> 00:07:42,437
أنت قوي.

135
00:07:43,824 --> 00:07:45,213
وجيد.

136
00:07:54,784 --> 00:07:56,918
ما فعلته الليلة الماضية،

137
00:07:56,953 --> 00:07:59,287
تفريغ سلاحك،
كان الطريق خارج الخط.

138
00:07:59,322 --> 00:08:02,866
في المرة القادمة أقول لك أن تذهب
المنزل وتهدئة نفسك، يمكنك أن تفعل ذلك.

139
00:08:03,390 --> 00:08:05,026
أسمعك يا سيدي.

140
00:08:08,130 --> 00:08:11,166
الاستماع، حل الخاص بك
مشاكل بدون تفكير,

141
00:08:11,200 --> 00:08:12,567
بالعنف،

142
00:08:13,038 --> 00:08:15,270
سوف يعود إليك دائمًا يا زاندر.

143
00:08:15,304 --> 00:08:17,472
أنت لا تريد ذلك في حياتك

144
00:08:17,506 --> 00:08:19,774
أو بالقرب من والدتك.

145
00:08:22,178 --> 00:08:23,845
شكرا، ولكن...

146
00:08:23,880 --> 00:08:25,780
ولكن ماذا؟

147
00:08:25,815 --> 00:08:27,707
ما هي الخطة؟

148
00:08:27,827 --> 00:08:30,382
كما تعلمون، للحفاظ على هذا
الشيء تحت السيطرة؟

149
00:08:31,821 --> 00:08:33,115
ألا تعتقد أن لديك ما يكفي

150
00:08:33,121 --> 00:08:34,278
ما يدعو للقلق الآن؟

151
00:08:34,284 --> 00:08:37,325
- نعم أعرف، ولكن أنا فقط...
- العودة إلى المنزل، زاندر.

152
00:08:37,360 --> 00:08:39,995
ابدأ عمل والدك مرة أخرى.

153
00:08:40,029 --> 00:08:41,796
اسمحوا لي أن تقلق بشأن الباقي.

154
00:08:43,964 --> 00:08:45,333
أنت رحلته؟

155
00:08:45,368 --> 00:08:47,024
نعم، حصلت عليه.

156
00:08:47,144 --> 00:08:48,670
حسنًا.

157
00:08:52,408 --> 00:08:54,215
ليلة قاسية؟

158
00:08:54,534 --> 00:08:56,177
نعم، يمكنك أن تقول ذلك.

159
00:09:01,884 --> 00:09:04,719
مهلا، فماذا بحق الجحيم
حدث الليلة الماضية يا رجل؟

160
00:09:04,754 --> 00:09:06,274
لقد كان هنا،

161
00:09:06,280 --> 00:09:07,695
الذي قتل والدي.

162
00:09:07,701 --> 00:09:08,839
ذهبت بعد الحمار.

163
00:09:08,845 --> 00:09:10,444
المتأنق، لماذا بحق الجحيم لم تتصل بي؟

164
00:09:10,450 --> 00:09:11,740
هل حصلت عليه؟

165
00:09:11,746 --> 00:09:13,567
لقد سقط بعض القرف،

166
00:09:13,692 --> 00:09:15,326
لكنه ذهب الآن.

167
00:09:15,361 --> 00:09:17,729
يجب أن أترك الأمر يا رجل.

168
00:09:17,763 --> 00:09:19,664
أفعل ما يريد والدي مني أن أفعله.

169
00:09:19,698 --> 00:09:21,600
أنا الكابتن الآن.

170
00:09:21,720 --> 00:09:23,168
نعم.

171
00:09:23,519 --> 00:09:25,570
نعم بالتأكيد.

172
00:09:25,604 --> 00:09:28,498
ورغم كل هذا الجنون
لقد كان هذا يحدث،

173
00:09:28,504 --> 00:09:29,878
لقد قمنا ببعض الأشياء الجيدة

174
00:09:29,884 --> 00:09:31,414
عملة خلال الأشهر القليلة الماضية.

175
00:09:31,443 --> 00:09:33,457
لكن انظر، لقد أفسدت كل شيء بالفعل.

176
00:09:33,463 --> 00:09:34,979
نعم؟ على ماذا؟

177
00:09:35,014 --> 00:09:37,076
لم تكن خزانة ملابس،
هذا أمر مؤكد.

178
00:09:37,082 --> 00:09:38,449
المزيد من القهوة؟

179
00:09:39,455 --> 00:09:40,622
قلادة

180
00:09:40,953 --> 00:09:42,320
لجانين.

181
00:09:42,354 --> 00:09:44,222
أنتم يا رفاق ستصلون
نوع من الجدية، هاه؟

182
00:09:45,558 --> 00:09:47,659
مهلا، اه، ما رأيك لو أنني،

183
00:09:47,693 --> 00:09:49,828
لا أعرف، طلبت منها أن تنتقل للعيش؟

184
00:09:49,862 --> 00:09:51,725
- ماذا معنا؟
- نعم.

185
00:09:51,731 --> 00:09:53,444
أعلم أنه سيكون لطيفًا
من مزدحمة وكل ذلك.

186
00:09:53,450 --> 00:09:55,868
- لا، ليس هذا.
- أعرف ما تفكر فيه.

187
00:09:55,874 --> 00:09:57,735
أنتم يا رفاق لا تتفقون دائمًا، لكن...

188
00:09:57,770 --> 00:09:59,504
أنا فقط أفركها بطريقة خاطئة يا رجل.

189
00:09:59,538 --> 00:10:02,006
ربما يا رفاق يمكن أن تحصل على مكان خاص بك؟

190
00:10:02,041 --> 00:10:03,515
مستحيل يا رجل. لن أشعر أنني بخير

191
00:10:03,521 --> 00:10:05,081
أتركك وحدك الآن.

192
00:10:05,110 --> 00:10:06,335
سأكون بخير يا رجل، على محمل الجد.

193
00:10:06,341 --> 00:10:07,825
لا، على محمل الجد، انظر، لن يحدث ذلك

194
00:10:07,831 --> 00:10:09,267
يحدث، حسنا؟ لذلك فقط ننسى ذلك.

195
00:10:09,273 --> 00:10:11,269
أعتقد أنني أستطيع أن أتحدث مع جانين في هذا الأمر.

196
00:10:17,027 --> 00:10:18,389
إلى بدايات جديدة.

197
00:10:21,493 --> 00:10:23,161
إلى بدايات جديدة.

198
00:10:25,565 --> 00:10:26,699
شكرًا.

199
00:10:26,999 --> 00:10:29,467
مساعدة، من فضلك، أختي.

200
00:10:29,501 --> 00:10:30,835
هناك خطأ ما.

201
00:10:33,739 --> 00:10:35,073
ماذا حدث؟

202
00:10:35,107 --> 00:10:37,275
كانت نائمة، ثم استيقظت.

203
00:10:37,309 --> 00:10:39,377
تنفسها ليس صحيحا.

204
00:10:41,258 --> 00:10:43,152
نعم، إنها تحترق.

205
00:10:43,182 --> 00:10:45,216
اعتقدت أنك قلت
الخلايا الجذعية كانت تساعد؟

206
00:10:45,251 --> 00:10:47,285
تم أخذهم من
لها في شكل مائي.

207
00:10:47,319 --> 00:10:49,954
يجب أن يسبب نوعا ما
من رد الفعل السلبي.

208
00:10:49,989 --> 00:10:51,637
قد تكون مصابة بالعدوى.

209
00:10:51,643 --> 00:10:53,558
معدل ضربات قلبها منخفض جداً.

210
00:10:53,592 --> 00:10:55,426
إنها تتحطم.

211
00:10:56,662 --> 00:10:59,797
سوف تتحسن الأخت؟

212
00:11:02,101 --> 00:11:03,167
لا.

213
00:11:04,270 --> 00:11:05,904
إنها لن تتحسن.

214
00:11:10,342 --> 00:11:11,676
يذهب الجميع.

215
00:11:13,846 --> 00:11:15,780
- رين.
- لو سمحت.

216
00:11:16,782 --> 00:11:18,850
أريد أن أكون معها.

217
00:11:25,391 --> 00:11:27,225
مهلا، هيا.

218
00:11:32,064 --> 00:11:34,966
رين، أنا في الخارج مباشرة.

219
00:11:50,916 --> 00:11:52,650
لا مزيد من الألم.

220
00:11:53,686 --> 00:11:55,353
سوف أساعدك.

221
00:12:28,723 --> 00:12:30,355
ذهبت الأخت.

222
00:12:54,326 --> 00:12:55,880
سوف نساعدك

223
00:12:55,914 --> 00:12:57,782
إعادتها إلى الماء.

224
00:12:58,443 --> 00:12:59,968
لا.

225
00:13:00,198 --> 00:13:02,399
لن يسمحوا لها بالعودة

226
00:13:02,621 --> 00:13:03,888
كإنسان.

227
00:13:09,595 --> 00:13:11,496
أنا أعرف مكانا.

228
00:13:40,016 --> 00:13:41,316
اتبعني.

229
00:13:48,458 --> 00:13:49,925
ابقَ قريبًا.

230
00:14:05,844 --> 00:14:07,345
هل أنت متأكد أنك بخير؟

231
00:14:07,360 --> 00:14:08,960
الوثيقة لم تعتقد أنك
هل تحتاج إلى يوم أو يومين؟

232
00:14:08,970 --> 00:14:10,570
يحدث الكثير في المدينة.

233
00:14:10,605 --> 00:14:12,606
نعم. سمعت أن هناك إطلاق نار.

234
00:14:12,640 --> 00:14:13,840
ماذا حدث؟

235
00:14:13,875 --> 00:14:15,671
كان لدينا في حالة سكر وغير منظم.

236
00:14:15,936 --> 00:14:17,960
كان لا بد من إحضار زاندر مكلور.

237
00:14:18,033 --> 00:14:19,367
دعه ينام.

238
00:14:19,373 --> 00:14:20,814
أعتقد أننا لا ينبغي أن نتفاجأ كثيرًا

239
00:14:20,848 --> 00:14:23,144
بالنظر إلى ما يمر به.

240
00:14:23,150 --> 00:14:24,788
حسناً، أنا لم أتهمه.

241
00:14:24,796 --> 00:14:26,594
فقط دعه ينفخ بعض البخار.

242
00:14:26,854 --> 00:14:28,989
لكن ذلك لن يحدث مرة أخرى.
وقعت عيني عليه.

243
00:14:29,023 --> 00:14:30,290
حسنا، هذا جيد.

244
00:14:30,325 --> 00:14:31,958
ماذا عن بقية ذلك؟

245
00:14:33,294 --> 00:14:34,861
بقية ماذا؟

246
00:14:34,896 --> 00:14:36,652
مقتل (دوني برايس) واقتحام منزلين

247
00:14:36,658 --> 00:14:38,638
في مستودعاتي، واحد
من رفاقي هاجموا.

248
00:14:38,763 --> 00:14:40,814
لقد حصلنا على وباء المواد الأفيونية

249
00:14:40,820 --> 00:14:42,723
أيدينا في هذا البلد، تيد.

250
00:14:43,294 --> 00:14:45,529
الجريمة ترتفع في كل
مقاطعة في الولاية.

251
00:14:45,535 --> 00:14:46,723
مهما حدث للجميل

252
00:14:46,729 --> 00:14:48,280
بلدة صغيرة نشأنا فيها، هاه؟

253
00:14:48,889 --> 00:14:50,977
انظر، سأكون كذلك
مباشرة معك، ديل.

254
00:14:51,012 --> 00:14:52,279
مجلس المدينة يصدر ضجة.

255
00:14:52,313 --> 00:14:53,980
الجريمة تخيف السياح.

256
00:14:54,228 --> 00:14:55,895
الكثير من الناس في هذا
المدينة تعتمد على ذلك.

257
00:14:55,901 --> 00:14:57,501
حورية البحر عاصمة العالم.

258
00:14:57,507 --> 00:14:58,735
هذا صحيح.

259
00:14:59,180 --> 00:15:00,615
يريدون إجابات.

260
00:15:01,243 --> 00:15:03,639
إنهم يجتمعون في وقت لاحق
اليوم. ربما اه...

261
00:15:03,897 --> 00:15:06,360
ربما تظهر، وتريحهم.

262
00:15:06,394 --> 00:15:07,627
بالتأكيد، تيد.

263
00:15:07,662 --> 00:15:09,129
كن سعيدا ل.

264
00:15:09,134 --> 00:15:10,594
سيكون ذلك رائعًا يا ديل.

265
00:15:10,600 --> 00:15:11,901
الساعة 3:00 في النزل.

266
00:15:11,907 --> 00:15:13,205
اعتني بتلك الساق.

267
00:15:14,045 --> 00:15:15,111
سوف تفعل.

268
00:15:22,337 --> 00:15:24,605
هل أنت متأكد أنك تعرف إلى أين نحن ذاهبون؟

269
00:15:24,639 --> 00:15:27,040
مثل الجزء الخلفي من يدي.

270
00:15:27,364 --> 00:15:30,232
حسناً، كن حذراً هنا.

271
00:15:50,182 --> 00:15:51,987
ما هذا المكان؟

272
00:15:53,461 --> 00:15:55,696
هذه هي مقبرة عائلتي.

273
00:15:56,965 --> 00:15:58,265
أنا آسف.

274
00:15:58,299 --> 00:15:59,600
أعرف أن هذا...

275
00:15:59,634 --> 00:16:01,718
مقدس، نعم.

276
00:16:03,023 --> 00:16:05,038
لكنه للإنسان.

277
00:16:05,491 --> 00:16:08,609
أختي لا تريد
لوضع مع البشر.

278
00:16:09,022 --> 00:16:10,711
إنهم ليسوا بشرًا يا رين.

279
00:16:14,354 --> 00:16:16,640
هؤلاء هم الذين كانوا
قتل في المجزرة.

280
00:16:16,646 --> 00:16:20,287
لا، القصة التي قرأتها في الكتاب،

281
00:16:20,321 --> 00:16:22,890
كانت تلك المخلوقات
ذبحا على الماء.

282
00:16:23,204 --> 00:16:26,059
ولكن آخرين على هيئة بشر

283
00:16:26,571 --> 00:16:28,695
مات في بريستول كوف.

284
00:16:30,504 --> 00:16:33,934
كانت الأولى.

285
00:16:35,906 --> 00:16:37,741
كانت الابنة

286
00:16:38,051 --> 00:16:41,008
تشارلز باونال وحوريته.

287
00:16:42,944 --> 00:16:44,745
هل الطفل مدفون هنا؟

288
00:16:44,779 --> 00:16:48,682
أخبرني رين بذلك تشارلز
قتل طفله.

289
00:16:48,716 --> 00:16:50,751
أوه لا.

290
00:16:50,785 --> 00:16:53,353
قد يكون هذا ما تعتقده مستعمرتك،

291
00:16:53,388 --> 00:16:55,923
ولكن هذا ليس ما حدث.

292
00:16:55,957 --> 00:16:59,326
ولد الطفل في مرحلة انتقالية

293
00:16:59,360 --> 00:17:01,528
وظهرت مشوهة

294
00:17:01,563 --> 00:17:04,398
روح عالقة بين عالمين.

295
00:17:04,432 --> 00:17:07,234
عرف تشارلز أن
أطباء بريستول كوف

296
00:17:07,268 --> 00:17:09,603
سوف ينظر إليها على أنها رجس

297
00:17:09,637 --> 00:17:11,939
ويرفضون علاجها.

298
00:17:11,973 --> 00:17:14,541
كان الطفل سيعاني ويموت.

299
00:17:14,576 --> 00:17:17,611
لذلك أخذها إلى الغابة.

300
00:17:17,645 --> 00:17:19,580
ليخرجها من بؤسها؟

301
00:17:19,614 --> 00:17:22,749
لا، لقد أوصلها إلى عقول أكبر

302
00:17:22,784 --> 00:17:24,685
من أطباء بريستول كوف.

303
00:17:25,074 --> 00:17:26,741
للأشخاص الذين لم يكونوا كذلك

304
00:17:26,747 --> 00:17:29,269
خائف من المغيرين الشكل.

305
00:17:29,457 --> 00:17:30,891
الحديدة.

306
00:17:31,960 --> 00:17:33,213
نعم.

307
00:17:33,728 --> 00:17:35,262
عاشت؟

308
00:17:35,296 --> 00:17:37,252
ساعدتها الهيدا

309
00:17:37,258 --> 00:17:38,971
لاستكمال انتقالها،

310
00:17:39,000 --> 00:17:41,902
وعاشت لفترة طويلة جدا.

311
00:17:43,008 --> 00:17:46,118
أنا آخر نسلها الحي.

312
00:17:47,241 --> 00:17:49,376
أنت واحد منهم؟

313
00:17:49,803 --> 00:17:51,094
هذا صحيح.

314
00:17:51,894 --> 00:17:54,262
الثمن على وجه الدقة.

315
00:17:54,515 --> 00:17:57,117
رين هل تعلمين هذا؟

316
00:17:58,286 --> 00:17:59,336
نعم.

317
00:17:59,567 --> 00:18:02,141
أشعر أنها واحدة منا.

318
00:18:03,422 --> 00:18:06,360
لكنني لم أكن أعرف أن الطفل يعيش.

319
00:18:07,662 --> 00:18:08,914
هل تستطيع...

320
00:18:09,029 --> 00:18:10,199
تغيير؟

321
00:18:10,331 --> 00:18:11,965
أوه لا.

322
00:18:12,000 --> 00:18:13,166
لا، أنا، اه...

323
00:18:13,201 --> 00:18:15,764
لقد أزيلت الأجيال من ذلك.

324
00:18:16,698 --> 00:18:20,463
لذا... فإذا كنت
سليل تشارلز باونال,

325
00:18:20,469 --> 00:18:23,679
- يعني ذلك...
- أنت وأنا، نحن مرتبطون.

326
00:18:26,460 --> 00:18:28,115
هل عائلتي تعرف؟

327
00:18:28,149 --> 00:18:30,350
هذا لك أن تسألهم.

328
00:18:31,819 --> 00:18:34,059
هل سيتم دفنك هنا؟

329
00:18:34,288 --> 00:18:35,288
نعم.

330
00:18:35,692 --> 00:18:38,191
جنبا إلى جنب مع هذه النفوس الفقيرة

331
00:18:38,226 --> 00:18:40,694
محصورين بين عالمين.

332
00:18:40,728 --> 00:18:43,330
هذا هو بالضبط المكان الذي تنتمي إليه دونا.

333
00:18:47,867 --> 00:18:50,255
سوف نحضر أختك هنا

334
00:18:52,373 --> 00:18:53,874
يوم الشرب، هاه؟

335
00:18:54,332 --> 00:18:57,623
أعتقد أن جانين
قال لا للتحرك؟

336
00:18:58,212 --> 00:18:59,946
يا صديقي، لا تأخذ الأمر على محمل شخصي للغاية.

337
00:18:59,981 --> 00:19:01,715
إنه مجرد، كما تعلمون، ثلاثة حشد من الناس.

338
00:19:02,089 --> 00:19:03,517
لقد حصلت على هذا الحق.

339
00:19:03,551 --> 00:19:05,218
أنتم يا رفاق فقط احصلوا على مكانكم الخاص.

340
00:19:05,253 --> 00:19:07,487
انظر، أنا أعلم أنك كذلك
مربوطة بالنقود ،

341
00:19:07,522 --> 00:19:09,375
ولكن، أم، كنت أفكر،

342
00:19:09,381 --> 00:19:10,591
أول شيء غدا

343
00:19:10,597 --> 00:19:12,130
نخرج القارب.

344
00:19:12,160 --> 00:19:13,226
أحتاج إلى رفيق أول.

345
00:19:13,261 --> 00:19:15,462
أخبرتني جانين، زاندر،

346
00:19:15,921 --> 00:19:17,755
حول سبب شعورها بعدم الراحة

347
00:19:17,761 --> 00:19:19,966
مع مشاركتنا جميعاً
الشقة معا؟

348
00:19:20,001 --> 00:19:22,969
كما تعلمون، كما ترى كيف
هل نمتما معًا؟

349
00:19:23,004 --> 00:19:24,504
قالت لك ذلك؟

350
00:19:24,539 --> 00:19:27,055
نعم، قالت لي ذلك.

351
00:19:31,279 --> 00:19:33,747
مهلا، كالفين، يا رجل،

352
00:19:33,781 --> 00:19:35,716
انظر، كنت سأخبرك.

353
00:19:35,750 --> 00:19:38,193
حسنا، ولكن كان ذلك منذ فترة.

354
00:19:38,199 --> 00:19:39,866
يعني كان قبلك
وكان الرجال جادين حتى،

355
00:19:39,872 --> 00:19:41,600
وبعد ذلك عندما حصلت
جدي، لقد بدا الأمر كذلك،

356
00:19:41,606 --> 00:19:42,983
لم أكن أعرف كيفية طرحه.

357
00:19:42,989 --> 00:19:44,357
ثم كل هذا آخر
بدأت الأشياء تحدث.

358
00:19:44,392 --> 00:19:46,434
أتعلم؟ أنا... لا أستطيع أن أفعل هذا

359
00:19:46,440 --> 00:19:47,953
معك الآن، حسنًا؟

360
00:19:47,959 --> 00:19:50,831
ماذا عن خططنا؟
العمل؟ القارب؟

361
00:19:50,865 --> 00:19:53,533
هذا يجب أن يبقى
في الانتظار الآن، حسنا؟

362
00:19:53,568 --> 00:19:55,535
ربما حتى لا أريد ذلك
تغلب على حماقة منك.

363
00:19:55,570 --> 00:19:56,813
تعال.

364
00:19:57,321 --> 00:19:58,720
هيا كالفين.

365
00:19:59,337 --> 00:20:00,774
كالفين!

366
00:20:22,497 --> 00:20:25,098
منزل الأخت الجديد.

367
00:20:34,842 --> 00:20:36,443
رين أيضا.

368
00:21:33,121 --> 00:21:34,418
لماذا لم تخبرني

369
00:21:34,424 --> 00:21:35,993
أن هيلين هي قريبتنا؟

370
00:21:36,408 --> 00:21:38,910
انظر، تشارلز كان على علاقة غرامية
مع امرأة في المدينة.

371
00:21:38,944 --> 00:21:40,912
تمام؟ عملت في حانة محلية.

372
00:21:40,946 --> 00:21:42,046
بيت دعارة.

373
00:21:42,080 --> 00:21:44,315
ماذا، إذن كانت عاهرة؟

374
00:21:44,349 --> 00:21:45,672
لك أن تتخيل...

375
00:21:45,678 --> 00:21:47,522
علاقة خارج نطاق الزواج,
طفل خارج إطار الزواج

376
00:21:47,557 --> 00:21:49,391
مع امرأة في تلك المهنة.

377
00:21:49,425 --> 00:21:51,505
هذه ليست أشياء الناس
تحدثت عنه في ذلك الوقت.

378
00:21:51,511 --> 00:21:53,528
كل عائلة لها أسرارها يا بن.

379
00:21:54,195 --> 00:21:56,830
هذا ليس نوعا من
التاريخ القديم يا أبي.

380
00:21:56,836 --> 00:21:58,867
لدي قريب يعيش في المدينة

381
00:21:58,873 --> 00:22:00,505
الذي عرفته طوال حياتي.

382
00:22:01,140 --> 00:22:03,175
أنت تعرف عائلتنا، بن.

383
00:22:03,209 --> 00:22:05,339
هذا النوع من التاريخ، لا شيء
يريدون الخروج هناك.

384
00:22:05,345 --> 00:22:07,188
لماذا الخوض في القبح؟

385
00:22:07,197 --> 00:22:08,797
حسناً، كان تشارلز رجلاً مضطرباً.

386
00:22:08,832 --> 00:22:10,624
تحدثنا عن ذلك.

387
00:22:10,693 --> 00:22:12,994
مما أفهمه،
كان لديه الكثير من الشياطين.

388
00:22:13,719 --> 00:22:16,960
إذن نتصرف وكأن الأمر لم يحدث أبدًا؟

389
00:22:17,475 --> 00:22:19,608
وكأن الأمر لا علاقة له بنا؟

390
00:22:21,692 --> 00:22:23,374
أنا آسف يا بن، إذا كنت ترغب في ذلك

391
00:22:23,380 --> 00:22:25,167
لم نكن صادقين معك

392
00:22:26,916 --> 00:22:28,851
انظر، أنا قلقة عليك.

393
00:22:28,885 --> 00:22:30,753
والدتك كذلك.

394
00:22:30,787 --> 00:22:32,921
ربما ارتكبت خطأ
أخرجك إلى هنا،

395
00:22:32,956 --> 00:22:34,523
ألصقك خلف المكتب

396
00:22:34,557 --> 00:22:36,392
لقد كنت أنانية.

397
00:22:36,426 --> 00:22:38,327
كنت سعيدا جدا في
مركز الأبحاث،

398
00:22:38,361 --> 00:22:39,695
دعونا نعيد التفكير في الأمر.

399
00:22:39,729 --> 00:22:40,919
عد إلى هناك، اخرج

400
00:22:40,925 --> 00:22:42,202
الماء، امسح رأسك.

401
00:22:42,232 --> 00:22:44,066
هذا هو المكان الذي أنت أسعد.

402
00:22:44,100 --> 00:22:46,869
ماذا تقول؟ أعتقد
سوف تفعل لك بعض الخير.

403
00:22:47,182 --> 00:22:48,270
نعم.

404
00:22:49,305 --> 00:22:50,739
أنا سأذهب.

405
00:23:06,956 --> 00:23:09,503
كلما زاد الوقت الذي تقضيه على الأرض،

406
00:23:09,618 --> 00:23:11,653
كلما أصبحت أكثر مرونة.

407
00:23:12,195 --> 00:23:14,052
الحزن والخسارة.

408
00:23:14,989 --> 00:23:17,126
أنها تقل مع مرور الوقت.

409
00:23:18,268 --> 00:23:20,345
إنه جزء من كونك إنسانًا.

410
00:23:21,415 --> 00:23:23,559
سأكون حزينا دائما.

411
00:23:25,028 --> 00:23:27,109
أعلم أن الأمر يبدو كذلك الآن،

412
00:23:27,143 --> 00:23:29,878
لكنها سوف تصبح أسهل.

413
00:23:29,913 --> 00:23:31,817
سنساعدك على تجاوز ذلك.

414
00:23:32,456 --> 00:23:34,205
سوف تساعد ،

415
00:23:34,451 --> 00:23:36,026
مثلما أساعد بن.

416
00:23:36,653 --> 00:23:38,754
متى مات شون؟

417
00:23:38,788 --> 00:23:40,556
هل ساعدته؟

418
00:23:40,831 --> 00:23:42,670
كان بن حزينا.

419
00:23:42,676 --> 00:23:44,877
طلب مني أن أغني.

420
00:23:45,161 --> 00:23:46,595
لقد جعله يشعر بالتحسن.

421
00:23:46,629 --> 00:23:48,797
بن طلب منك أن تغني له

422
00:23:48,832 --> 00:23:50,566
بعد وفاة شون؟

423
00:23:50,600 --> 00:23:53,355
نعم. بعد الحفلة.

424
00:23:53,823 --> 00:23:55,344
لقد غنيت.

425
00:23:55,815 --> 00:23:57,849
هل نتحدث عن أغنية سيرين؟

426
00:23:59,008 --> 00:24:00,609
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

427
00:24:00,643 --> 00:24:03,412
كان أسلافي يقولون دائما
كان لها معاني مختلفة.

428
00:24:03,446 --> 00:24:04,947
حب كبير للبعض

429
00:24:05,243 --> 00:24:08,484
ولكن بالنسبة للآخرين، يمكن أن يكون خطيرا.

430
00:24:08,518 --> 00:24:09,685
خطير كيف؟

431
00:24:09,719 --> 00:24:11,320
أوه، لقد قرأت الكتب.

432
00:24:11,478 --> 00:24:15,314
أطلق عليه علماء الأساطير أ
كناية عن الهوس.

433
00:24:20,330 --> 00:24:21,997
إذا سأل أحد،

434
00:24:22,031 --> 00:24:24,633
أنا متوجه إلى اجتماع مجلس المدينة.

435
00:24:24,667 --> 00:24:26,101
حسنًا.

436
00:24:26,580 --> 00:24:28,450
شريف مقاطعة برويت.

437
00:24:28,563 --> 00:24:29,863
شريف، انتظر!

438
00:24:32,342 --> 00:24:34,710
لقد حصلنا على 10-56 على الشاطئ.

439
00:24:36,813 --> 00:24:38,147
حسنا، دعنا نذهب.

440
00:24:49,192 --> 00:24:50,258
زان.

441
00:24:51,060 --> 00:24:53,629
سمعت الشريف يسمح لك بالخروج.

442
00:24:53,663 --> 00:24:54,963
نعم.

443
00:24:55,438 --> 00:24:57,599
إجازة لحسن السلوك.

444
00:24:59,435 --> 00:25:02,037
لقد ماتت يا زان.

445
00:25:02,071 --> 00:25:03,505
اخت رين .

446
00:25:05,775 --> 00:25:07,543
حاولنا إنقاذها.

447
00:25:08,102 --> 00:25:10,611
لو أستطيع أن أستعيد كل شيء،
سأفعل. أنت تعرف ذلك.

448
00:25:11,541 --> 00:25:14,143
نعم. بالتأكيد، أفعل. أنا...

449
00:25:14,584 --> 00:25:16,518
لقد كنت في حالة فوضى يا رجل.

450
00:25:17,687 --> 00:25:20,255
أعني أنهم قتلوا والدي.

451
00:25:21,864 --> 00:25:23,603
لكنك كنت على حق.

452
00:25:24,291 --> 00:25:26,440
يجب أن أترك الأمر يا رجل.

453
00:25:27,130 --> 00:25:29,064
استمر.

454
00:25:30,727 --> 00:25:32,228
هذا كل ما يمكننا القيام به.

455
00:25:41,838 --> 00:25:43,105
بن!

456
00:25:43,420 --> 00:25:44,712
أنت معي؟

457
00:25:48,918 --> 00:25:51,253
نعم. آسف يا رجل.

458
00:25:51,287 --> 00:25:52,688
أنا... أنا هنا.

459
00:25:53,502 --> 00:25:55,503
هيا، دعني أحضر لك بيرة.

460
00:25:59,429 --> 00:26:01,797
وجدنا وهوية. في سيارته.

461
00:26:01,831 --> 00:26:03,827
الاسم ألدون ديكر.

462
00:26:03,833 --> 00:26:05,467
بناءً على محتويات حقيبته،

463
00:26:05,501 --> 00:26:07,569
يبدو أنه حصل على تصريح عسكري.

464
00:26:07,575 --> 00:26:08,921
مستوى عال جدا.

465
00:26:12,673 --> 00:26:14,776
أخرج الطبيب الشرعي من هنا.

466
00:26:15,369 --> 00:26:17,112
تطويق هذه المنطقة.

467
00:26:21,317 --> 00:26:22,317
أب؟

468
00:26:22,352 --> 00:26:24,653
عثر فريقي على جثة أخرى.

469
00:26:25,899 --> 00:26:27,705
ألدون ديكر.

470
00:26:27,711 --> 00:26:30,492
هذا هو ذلك الرجل العسكري
من الليلة الماضية، أليس كذلك؟

471
00:26:30,526 --> 00:26:31,994
نعم، إنه هو.

472
00:26:32,028 --> 00:26:34,524
لا أفهم. لقد كان
هنا فقط. كيف مات؟

473
00:26:34,765 --> 00:26:36,919
يبدو وكأنه انتحار.

474
00:26:36,925 --> 00:26:38,692
أغرق نفسه في المحيط.

475
00:26:41,225 --> 00:26:42,726
قتل ديكر نفسه.

476
00:26:43,243 --> 00:26:44,989
أختي،

477
00:26:45,258 --> 00:26:47,406
غنت له أغنيتها.

478
00:26:48,273 --> 00:26:51,069
نحن بحاجة للعثور على بن الآن.

479
00:27:10,262 --> 00:27:11,948
فتيات جيدات.

480
00:27:11,969 --> 00:27:13,947
- يا صاح.
- جيري، هل رأيت بن؟

481
00:27:13,953 --> 00:27:15,512
نعم، لقد كان هنا منذ فترة قصيرة.

482
00:27:15,518 --> 00:27:16,818
أخرجوا قارب الأبحاث.

483
00:27:17,108 --> 00:27:18,875
وقال أنه بحاجة إلى مسح رأسه.

484
00:28:28,179 --> 00:28:29,495
رين؟

485
00:28:35,266 --> 00:28:36,433
رين!

486
00:30:19,130 --> 00:30:20,797
ماذا كنت تفعل هناك؟

487
00:30:20,832 --> 00:30:22,265
جئت لمساعدتك.

488
00:30:22,300 --> 00:30:24,000
لا، قبل ذلك.

489
00:30:24,035 --> 00:30:26,203
أنا... سمعت صوتك.

490
00:30:26,237 --> 00:30:28,500
لهذا السبب ذهبت إلى هناك.

491
00:30:28,896 --> 00:30:30,807
لقد كنت هناك، أليس كذلك؟

492
00:30:31,584 --> 00:30:32,876
لا.

493
00:30:32,910 --> 00:30:34,878
لا، أنا... لقد سمعتك.

494
00:30:34,912 --> 00:30:36,480
أعلم أنني سمعتك.

495
00:30:36,514 --> 00:30:38,164
كنت هناك.

496
00:30:38,213 --> 00:30:41,048
بن، لم أكن هناك.

497
00:30:44,822 --> 00:30:46,558
ماذا يعني هذا؟

498
00:30:46,820 --> 00:30:49,192
لم أكن أعلم أن أغنيتي تستطيع ذلك

499
00:30:50,428 --> 00:30:51,950
افعل هذا.

500
00:31:08,045 --> 00:31:10,247
تعرف على المزيد الذي يمكنك العثور عليه على Decker.

501
00:31:17,388 --> 00:31:18,928
ديل، ماذا يعطي؟ اعتقدت أنك كذلك

502
00:31:18,934 --> 00:31:21,158
- سأحاول عقد هذا الاجتماع.
- نعم، أنا آسف.

503
00:31:21,192 --> 00:31:22,681
لدي الكثير مما يحدث يا تيد.

504
00:31:22,687 --> 00:31:24,027
جثة أخرى.

505
00:31:24,061 --> 00:31:25,407
انتحار.

506
00:31:25,796 --> 00:31:27,197
هل تعرف الرجل؟

507
00:31:27,231 --> 00:31:29,766
لم أره من قبل.

508
00:31:31,102 --> 00:31:33,370
المجلس جميل
منزعج، يجب أن أخبرك.

509
00:31:33,404 --> 00:31:35,872
إنهم يطرحون جميع أنواع الأسئلة.

510
00:31:35,907 --> 00:31:37,268
هل صحيح أنه كان لديك شخص ما في

511
00:31:37,274 --> 00:31:38,680
الحضانة لقتل دوني؟

512
00:31:38,709 --> 00:31:40,851
- نعم هذا صحيح.
- ماذا حدث؟

513
00:31:41,281 --> 00:31:43,213
لم يكن لدي الدليل، تيد.

514
00:31:43,247 --> 00:31:44,542
كان علي أن أتركها تذهب.

515
00:31:44,548 --> 00:31:46,409
انظر، سأكون صادقًا
معك. إنهم يتحدثون

516
00:31:46,415 --> 00:31:48,675
حول التحقيق فيها،
التحقيق معك.

517
00:31:49,637 --> 00:31:51,351
لا أريد أن أرى ذلك يحدث.

518
00:31:52,323 --> 00:31:54,191
هيا يا ديل. ساعدني هنا.

519
00:31:54,225 --> 00:31:56,159
أعطني شيئا أستطيع
ارجع إليهم مع.

520
00:32:00,464 --> 00:32:02,475
لن تصدقني إذا فعلت.

521
00:32:04,468 --> 00:32:05,569
جربني.

522
00:32:19,075 --> 00:32:21,743
هل يمكنك فقط أن تحاول أن تقول لي ماذا

523
00:32:21,749 --> 00:32:23,727
كان يمر برأسك؟

524
00:32:24,280 --> 00:32:26,381
لماذا ذهبت في الماء؟

525
00:32:26,416 --> 00:32:29,217
اعتقدت أنها كانت في ورطة.

526
00:32:29,252 --> 00:32:31,253
أردت مساعدتها.

527
00:32:31,287 --> 00:32:33,388
لكنها لم تكن هناك.

528
00:32:33,423 --> 00:32:35,390
نعم، أعرف ذلك يا مادي.

529
00:32:36,246 --> 00:32:38,627
إنها الأغنية، أليس كذلك؟

530
00:32:38,661 --> 00:32:40,128
ماذا تقصد؟

531
00:32:40,163 --> 00:32:42,464
انتحر ديكر.

532
00:32:43,828 --> 00:32:45,095
دفعته دونا إلى الجنون.

533
00:32:45,101 --> 00:32:46,462
لقد أغرق نفسه.

534
00:32:46,963 --> 00:32:48,270
ماذا؟

535
00:32:48,304 --> 00:32:49,813
والآن أنت تغطس في الماء

536
00:32:49,819 --> 00:32:51,596
بنفسك بدون دبابة.

537
00:32:52,275 --> 00:32:53,875
لا، لم أكن...

538
00:32:53,910 --> 00:32:55,811
هذا... ليس هذا ما كنت أفعله.

539
00:32:55,845 --> 00:32:58,080
لماذا سألت رين
لأغني لك مرة أخرى؟

540
00:32:58,114 --> 00:32:59,881
لا أعرف.

541
00:32:59,916 --> 00:33:01,348
كان يشعر وكأنه مهما كان

542
00:33:01,354 --> 00:33:02,656
يحدث مع أي منا،

543
00:33:02,685 --> 00:33:04,377
كنا فيه معاً،

544
00:33:04,383 --> 00:33:07,489
في العمل، في المنزل، ثم مع رين.

545
00:33:08,049 --> 00:33:09,625
أحببت ذلك.

546
00:33:09,659 --> 00:33:11,312
نعم. أنا أيضاً.

547
00:33:11,601 --> 00:33:13,909
ولكن الآن يبدو الأمر كذلك
لقد تغير شيء ما.

548
00:33:14,675 --> 00:33:16,898
أنت... أنت تدفعني بعيداً.

549
00:33:16,933 --> 00:33:18,575
لا، هذا ليس ما أفعله.

550
00:33:18,581 --> 00:33:20,660
إنه بن. أنا أعرف كيف يبدو ذلك.

551
00:33:20,666 --> 00:33:21,995
لقد نشأت معها.

552
00:33:23,848 --> 00:33:26,282
هل تقارنني بأمك؟

553
00:33:28,344 --> 00:33:30,028
أعتقد ربما أنا كذلك.

554
00:33:30,590 --> 00:33:32,547
لأنه بالتأكيد يشعر بنفس الشيء.

555
00:33:34,025 --> 00:33:36,594
إنها ليست العلاقة
أريد أن يكون.

556
00:33:39,586 --> 00:33:42,156
أعتقد أنني بحاجة للذهاب والبقاء مع والدي.

557
00:33:50,133 --> 00:33:51,400
مادي.

558
00:33:54,053 --> 00:33:55,611
أحبك.

559
00:33:56,476 --> 00:33:57,642
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

560
00:33:59,509 --> 00:34:01,243
أحبك أيضًا.

561
00:34:12,443 --> 00:34:13,910
العودة إلى المنزل، كالفين.

562
00:34:13,945 --> 00:34:14,978
بيرة واحدة فقط.

563
00:34:15,012 --> 00:34:16,012
أنا في حاجة إليه.

564
00:34:19,383 --> 00:34:21,184
أنت لم تعد مراهقا بعد الآن.

565
00:34:21,219 --> 00:34:22,652
تريد أن تعيش معي،

566
00:34:22,687 --> 00:34:24,087
سيكون عليك كسب بعض المال.

567
00:34:24,121 --> 00:34:26,857
جانين، عزيزتي، كل شيء على ما يرام، حسنًا؟

568
00:34:26,891 --> 00:34:28,258
لقد نجحت في حل كل شيء.

569
00:34:28,292 --> 00:34:29,960
نعم، أستطيع أن أرى ذلك.

570
00:34:53,684 --> 00:34:55,218
KFGT-أخبار، سياتل.

571
00:34:55,253 --> 00:34:56,486
كيف يمكنني توجيه مكالمتك؟

572
00:34:56,521 --> 00:34:58,337
- نعم أنا ...

573
00:34:58,990 --> 00:35:01,124
بحاجة إلى التحدث مع أحد المحررين لديك.

574
00:35:01,158 --> 00:35:02,894
أعتقد، اه...

575
00:35:03,881 --> 00:35:06,625
عندي قصة على ما أعتقد
سوف يريدون أن يسمعوا.

576
00:35:08,699 --> 00:35:10,800
مجلس المدينة في حالة تأهب،

577
00:35:11,198 --> 00:35:12,836
يهدد باستبدالي

578
00:35:12,870 --> 00:35:14,339
هل يمكنهم فعل ذلك؟

579
00:35:14,345 --> 00:35:15,812
نعم يمكنهم ذلك.

580
00:35:16,102 --> 00:35:18,086
بالطبع، لقد كانوا مسلحين من قبل،

581
00:35:18,203 --> 00:35:19,809
لكنهم يطرحون الكثير من الأسئلة

582
00:35:19,844 --> 00:35:22,078
بعد تبادل إطلاق النار الصغير في الشارع.

583
00:35:22,113 --> 00:35:23,914
علينا أن نتوصل إلى قصة جيدة.

584
00:35:23,948 --> 00:35:26,550
مادي, الإجابات هم
نريد، لا نستطيع أن نعطيهم.

585
00:35:26,584 --> 00:35:29,633
وسيكون هناك
المزيد والمزيد من الأسئلة.

586
00:35:30,087 --> 00:35:32,255
إذن ماذا سنفعل؟

587
00:35:32,666 --> 00:35:35,892
والد بن لديه بعض التأثير.

588
00:35:35,927 --> 00:35:37,928
إنه يعرض المساعدة.

589
00:35:37,962 --> 00:35:39,529
لا أعرف يا أبي.

590
00:35:39,564 --> 00:35:41,698
أعتقد أنك يجب أن تكون حذرا
حول ما تقوله له.

591
00:35:42,400 --> 00:35:44,465
آه، أنت فقط اتركه لي.

592
00:35:45,703 --> 00:35:47,604
كيف كان يومك؟

593
00:35:49,140 --> 00:35:51,074
لقد كان أفضل.

594
00:35:51,421 --> 00:35:53,310
هل تريد التحدث عن ذلك؟

595
00:35:56,047 --> 00:35:58,114
ليس حقيقيًا.

596
00:35:59,951 --> 00:36:02,352
لماذا لا أنهي العشاء؟

597
00:36:02,386 --> 00:36:03,887
أنت تجلس من أجل التغيير.

598
00:36:07,725 --> 00:36:08,792
تفضل.

599
00:36:13,631 --> 00:36:15,365
انها ليست صعبة جدا.

600
00:36:22,712 --> 00:36:26,416
أيها الخالق، من أجل هذا الطعام ومن أجلك..

601
00:36:29,749 --> 00:36:31,450
المضي قدما.

602
00:36:36,988 --> 00:36:38,513
مرحبًا؟

603
00:36:38,923 --> 00:36:41,324
مادي، هذا أنا.

604
00:36:44,975 --> 00:36:46,326
أم.

605
00:36:56,719 --> 00:36:58,623
أحسب أنه يمكنك استخدام رحلة.

606
00:36:59,010 --> 00:37:00,644
ناه، أنا أمشي.

607
00:37:00,678 --> 00:37:02,956
هيا كالفين! تحدث معي!

608
00:37:03,634 --> 00:37:05,245
أنا آسف حقا.

609
00:37:05,251 --> 00:37:07,252
انظر، لم أكن أعرف كيف
يا رفاق سوف ينتهي الأمر.

610
00:37:07,258 --> 00:37:09,712
أعني، لو كنت أعرف، أنت
أعتقد أنني كنت قد فعلت ذلك؟

611
00:37:10,647 --> 00:37:11,942
لا، لا أعتقد ذلك.

612
00:37:12,957 --> 00:37:15,224
سأعيدها الآن إذا استطعت.

613
00:37:15,230 --> 00:37:16,830
لقد كنت مخطئا.

614
00:37:18,849 --> 00:37:20,453
إلى بدايات جديدة؟

615
00:37:24,091 --> 00:37:25,992
إلى بدايات جديدة.

616
00:37:33,566 --> 00:37:35,033
هيا، الجو بارد.

617
00:37:46,146 --> 00:37:47,579
ادخل.

618
00:37:54,094 --> 00:37:55,194
رين.

619
00:37:58,532 --> 00:38:00,580
هل يمكنني... هل يمكنني أن أحضر لك شيئاً؟

620
00:38:01,564 --> 00:38:02,898
ربما بعض الطعام؟

621
00:38:03,049 --> 00:38:04,449
لا.

622
00:38:04,805 --> 00:38:06,706
مادي هنا؟

623
00:38:07,901 --> 00:38:09,168
لا.

624
00:38:11,678 --> 00:38:13,612
إنها عند والدها.

625
00:38:15,048 --> 00:38:18,484
كنا بحاجة لبعض الوقت بمفردنا.

626
00:38:19,523 --> 00:38:21,991
كان لمعرفة بعض الأشياء.

627
00:38:26,526 --> 00:38:27,641
أنا؟

628
00:38:30,628 --> 00:38:32,129
نعم.

629
00:38:37,304 --> 00:38:39,772
لم أكن أعرف أغنيتي

630
00:38:39,806 --> 00:38:41,307
سوف تفعل هذا.

631
00:38:44,997 --> 00:38:47,335
اول مرة غنيت,

632
00:38:48,064 --> 00:38:51,567
أنا فضولي عنك.

633
00:38:52,381 --> 00:38:53,881
إنه يقربنا.

634
00:38:54,080 --> 00:38:55,134
فعلت.

635
00:38:56,556 --> 00:38:58,818
لذلك أعتقد أن الأغنية جيدة،

636
00:38:59,107 --> 00:39:02,075
وطلبت مني أن أغني مرة أخرى.

637
00:39:02,524 --> 00:39:04,108
وأنا أريد أن

638
00:39:04,199 --> 00:39:06,563
تجعلك تشعر بتحسن.

639
00:39:07,873 --> 00:39:09,487
لقد شعرت بتحسن.

640
00:39:10,522 --> 00:39:12,924
ربما هو أكثر من اللازم.

641
00:39:12,989 --> 00:39:14,390
لا أعرف.

642
00:39:16,243 --> 00:39:17,576
لا أستطيع أن أشرح ذلك.

643
00:39:17,611 --> 00:39:19,445
لا أعرف ماذا يعني ذلك.

644
00:39:23,083 --> 00:39:24,626
أعتقد...

645
00:39:25,619 --> 00:39:28,020
أنا سيء بالنسبة لك.

646
00:39:29,150 --> 00:39:30,434
أعتقد أنني...

647
00:39:32,893 --> 00:39:35,017
يعرضك للخطر.

648
00:39:37,141 --> 00:39:38,674
لذلك سأبقى بعيدا.

649
00:39:48,208 --> 00:39:49,442
أين ستذهب؟

650
00:39:51,158 --> 00:39:52,458
هيلين؟

651
00:39:52,464 --> 00:39:53,565
نعم.

652
00:39:54,881 --> 00:39:56,582
عليك أن تبقى آمنًا.

653
00:39:59,653 --> 00:40:02,334
الآخرون يا شعبي

654
00:40:02,989 --> 00:40:05,092
لن يبحثوا عني.

655
00:40:07,219 --> 00:40:09,665
يجب أن أبني حياة جديدة

656
00:40:10,616 --> 00:40:11,917
هنا.

657
00:40:22,909 --> 00:40:24,643
بن هو الحب.

658
00:40:28,181 --> 00:40:30,483
مادي هو الحب أيضا.

659
00:40:42,571 --> 00:40:44,071
وداعا وداعا.

660
00:41:32,197 --> 00:41:37,049
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة medvidecek007 -
- www.addic7ed.com -